Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| protrarsi | sichacc. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| correre lungo qc. | sichacc. an (o: entlang) etw.dat. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| estendersi su qc. | sichacc. über etw.dat. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| tirare qcn./qc. a (o: verso) di sé | jmdn./etw. zu sichdat. hinziehen | ||||||
| protrarre qc. | etw.acc. hinziehen | zog hin, hingezogen | - in die Länge ziehen | ||||||
| rimandare qc. - nel tempo | etw.acc. hinziehen | zog hin, hingezogen | - lange dauern lassen | ||||||
| tirare qc. per le lunghe - nel tempo | etw.acc. hinziehen | zog hin, hingezogen | - lange dauern lassen | ||||||
| prolungarsi - nel tempo | sichacc. hinziehen | zog hin, hingezogen | - lange dauern | ||||||
| andare a abitarci | hinziehen | zog hin, hingezogen | [coll.] - umziehen | ||||||
| andare a starci | hinziehen | zog hin, hingezogen | [coll.] - umziehen | ||||||
| sbrodolare qc. [fig.] [coll.] | etw.acc. hinziehen | zog hin, hingezogen | - in die Länge ziehen | ||||||
| dirigersi da qualche parte | irgendwo hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il prefisso pl.: i prefissi [LING.] | die Vorsilbe pl.: die Vorsilben [grammatica] | ||||||
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| hinziehen | Ultima modifica 24 Aug 09, 18:04 | |
| Es zieht sie zu xxxxxx hin (ob sie will oder nicht ist nicht relevant). Das Wort hinziehen … | 5 Risposte | |
| "vor" als Adverb oder trennbare Vorsilbe? | Ultima modifica 07 Jan 14, 10:10 | |
| „…indessen ist mit der Hoffnung dieser Wunsch nicht in mir erstorben, und ich bin fast überzeug | 11 Risposte | |
| La mia presenza a Roma si estendera' sino al 3 ottobre. - Meine Anwesenheit in Rom wird sich bis (zu ?) 3 Oktober hinziehen | Ultima modifica 29 Sep 11, 11:56 | |
| "bis" oder "bis zum" ? oder? | 3 Risposte | |
Pubblicità
